[Eolai District, Fletchers' Grotto]
This small cavern is sheltered from the wind outside by a pair of boulders near the entrance. A low ledge along one wall holds regular bows, while crossbows are set on a rack along the opposite wall. A pair of shelves higher along the walls are stacked with piles of ammunition for both types.
You also see a small note tacked to a shelf.
You notice an exit leading out.

A small note reads:
All arrows and bolts are sold by the dozen.

On a low stone ledge with several bows on it:

On a crossbow rack:

On an arrow shelf:

On a bolt shelf: